Area news

קריאה לשירות הכנסייה: ''בואו ולכו אחריי

ארכיון

19/06/2018 - Letter from the Christian Churches of Jerusalem to the Prime Minister of Israel

18/06/2018 - The preliminary project of the historical section of the Holy Land Museum is presented

13/06/2018 - הקוסטודיה חוגגת את יום החג של הקדוש הפטרון שלה, אנטוני הקדוש מ-פדואה

12/06/2018 - תערוכת צילומים אודות חיי היום יום של האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה

11/06/2018 - “Growing up with You". The new summer center of Aleppo Duration 2'10 Abstract

06/06/2018 - Ramadan in Jerusalem Iftar organized by the Custos

04/06/2018 - הקומיסאריאט של ארץ הקודש בסלובניה חוגג את יום השנה ה-300: ביקור הקוסטוד

04/06/2018 - הקוסטודיה חוגגת בטקסיות את הביקור בעין כרם

31/05/2018 - חג גופו ודמו של ישוע המשיח: יום חג בכנסיית הקבר

29/05/2018 - האח הפרנציסקאני איברהים אל-סבאח באיטליה לרגל קבלת פרס מגנה גרסיה ולרגל ההוצאה לאור של ספרו החדש

28/05/2018 - המרכז החדש של הפסיפס בבית לחם נפתח

24/05/2018 - פרנציסקאנים ודומניקנים חוגגים יחדיו את יום החג של דומיניק הקדוש

24/05/2018 - The Franciscan Printing Press of Jerusalem between tradition and modernity

21/05/2018 - מסע עלייה לרגל בטבחא, המקום שבו ישוע ביצע ניסים


עמוד:  1  2  3  4  5

חג השבועות (פנטהקוסט) בירושלים: חגיגת יום החג בחדר הסעודה האחרונה העליונה

לפני אלפיים שנה, רוח הקודש ירדה על השליחים בחדר הסעודה האחרונה, היכן שהם התאספו. ממש שם, בחדר הסעודה האחרונה, לאחר אלפיים שנה, האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה של ארץ הקודש הביאו לחגיגית האירוע לרגל של יום החג של חג השבועות [פנטהקוסט, בלעז].

לקתולים ישנה רשות רק לומר את התפילות הרשמיות בחדר הסעודה האחרונה פעמיים בשנה בלבד, משום שזהו מקום הנמצא בלב המחלוקת עם מדינת ישראל ביחס להכרה של בעלות על רכוש. הרכוש למעשה נרכש על ידי הפרנציסקאנים בשנת 1333 כמתנה מהשליטים של נפולי והם סולקו משם בשנת 1552 ע"י העותומאנים. לא ניתן לערוך את סעודת האדון כיום שם, אולם לפרנציסקאנים ישנה אפשרות להתפלל ביום חמישי הגדול, היכן שהם מנציחים את הסעודה האחרונה ולרגל יום החג של חג השבועות, היום שבו רוח הקודש ירדה על השליחים.

לפי המסורת, האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה נפגשים בבוקר עם המאמינים ועם עולי הרגל במסגרת סעודת האדון בכנסייה של הקהילה של סאן סלבטורה שבירושלים. "היום זהו יום החג של הקהילה של ירושלים: חג השבועות, למעשה, מזכיר לנו את הצמיחה של הקהילה הנוצרית הראשונה, שהתקיימה, כאן בירושלים", אמר האח נרוואן אל-באנה, כהן הדת של הקהילה. במהלך הדרשה, כהן הדת דיבר על המשמעות של חג השבועות, כשמהרהר על שלושה הבטים: "הראשון הינו שמיד לאחר העלייה השמיימה, השליחים הראשונים החלו לחלוק את העדות שלהם אודות חיי ישוע. השני הוא שכאשר האנשים שמעו את ההוראה של פיטר, הם החלו מתפלאים מה לעשות: תשובתו היתה לחזור בתשובה ולהיטבל. השלישית הינה שכל השליחים לאחר שקיבלו את רוח הקודש, היו לעדים ובישרו את דבר ה' עד קץ הימים."

בשעות אחר הצהריים, היה זה זמן לתפילת הערבית בחדר הסעודה האחרונה, שנערך על ידי הקוסטוד של ארץ הקודש, האח פרנצ'סקו פאטון. בשעה שהם שרו, האחים הפרנציסקאנים ערכו תהלוכה לחדר קטן הצמוד לחדר גדול דמוי צלב בחדר העבודה האחרונה העילית, היכן שהמסורת אומרת ששם התרחשה האפיזודה של חג השבועות.

"היכולת לחגוג את תפילת הערבית של חג השבועות כאן בחדר הסעודה האחרונה הינו משמעותי משום שהוא מייצג את הקשר [שלנו] עם המקום שבו ירדה רוח הקודש", אמר האח פאטון. הקוסטוד של ארץ הקודש התמקד בכוחה של רוח הקודש: "המתנה של רוח הקודש הפכה אותם לאמיצים, מסוגלים לבשר את ההצהרה על מותו ותקומתו מן המתים של ישוע". הדימוי של רוח הקודש שירדה כלשונות אש הינה משמעותית במיוחד עבור האח פאטון: "הוא האור המאיר את מוחנו ומאפשר לנו לקבל את ההצהרה על הייסורים [פסיון, בלעז] של ישוע, מותו ותקומתו מן המתים", אמר. "הוא הלהבה אשר מבעירה את ליבנו כך שמכינה אותנו למערכת יחסים של אהבה עם האל ועם האחים והאחיות שלנו [באמונה]." הקוסטוד התפלל שבתקופה קשה זו, רוח הקודש תרד על מנת ליצור דו שיח ופיוס, למרות הקונפליקטים והפילוג בארץ הקודש ובעולם.

ביאטריס גוארארה





2018-05-20 Part 01

2018-05-20 Part 02

2018-05-20 Part 03

2018-05-20 Part 04

  • יוני
    • ב
    • ג
    • ד
    • ה
    • ן
    • ש
    • א
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30

לוח שנה

03/04/2015 CELEBRATIONS

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 CELEBRATIONS

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 CELEBRATIONS

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 CELEBRATIONS

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 CELEBRATIONS

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org