Area news

קריאה לשירות הכנסייה: ''בואו ולכו אחריי

ארכיון

07/11/2017 - בית פתוח: שני מנזרים של הקוסטודיה פתוחים למבקרים

06/11/2017 - Terra Santa Museum, students discovering Jerusalem

02/11/2017 - האחווה בשדה הרועים נפתחת מחדש בבית לחם

01/11/2017 - Olive harvest at Gethsemane

30/10/2017 - פרנסיס מאסיזי דרך ספרים עתיקים של הקוסטודיה של ארץ הקודש

30/10/2017 - המנהלים של בתי הספר של ארץ הקודש נפגשים יחדיו

26/10/2017 - תומכים בארץ הקודש: היום השנתי העשירי עבור המתנדבים ברומא

25/10/2017 - A 800 year history: a journey to the origins of the Franciscan presence in the Holy Land

23/10/2017 - 800 שנה, האח פאטון: "המכתב של האפיפיור היה הפתעה ברוכה: המכתב מעודד אותנו"

19/10/2017 - ב"עיר של ישוע", כפר נחום, מנציחים את הניסים שלו

17/10/2017 - 800 שנים, קרדינל סנדרי: "היעד של הקוסטודיה הינו להציע לעולם כולו את האוצר של ישוע"

16/10/2017 - האח הפרנציסקאני מיכאל פרי: "הנוכחות הפרנציסקאנית בארץ הקודש היא עבור כל המין האנושי"

13/10/2017 - מורשת סורית עתיקה זוכה לקבל חיים חדשים בירושלים

10/10/2017 - הנדרים הטקסיים הסופיים של האח קלוביס ושל האח אדוארדו בגת שמנים


עמוד:  1  2  3  4  5

בבתי הקברות שבהר ציון לרגל יום החג של כל הנפטרים

בתאריך ה-2 בנובמבר, כבכל שנה, האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה של ארץ הקודש מנציחים את כל הנפטרים בתהלוכה מיוחדת. וכך, השנה הם כיבדו את המסורת על ידי התחלה של אירוע טקסי בסעודת האדון בכנסיית סאן סלבטורה שבירושלים. הכנסייה היתה מלאה באנשי ירושלים, נשים וגברים דתיים מכל הקהילות הסמוכות וילדים של בית הספר של ארץ הקודש.

האח הפרנציסקאני נרוואן, כהן הדת של כנסיית סאן סלבטורה, ערך את הליטורגיה בערבית ודרש גם כן את הדרשה. "רבים שאלו ממי למדנו להתפלל בעבור המתים", אמר כהן הדת. הוא סיפק מספר דוגמאות מהתנ"ך. הדוגמא הראשונה היתה האפיזודה של לזרוס, שהיה מת בתוך הקבר משך ארבעה ימים. בתחילה ישוע התפלל ולאחר מכן ביצע את הנס של הקמתו לתחייה. כמו כן, במעשי השליחים, בפרק ט, פטרוס הקים לתחייה ילדה צעירה, אולם רק לאחר שהתפלל. "מסיבה זו, המקור הוא מישוע ומהכנסייה הקדומה ואנו אימצנו את המנהג הזה של להתפלל בעבור המתים". הסביר האח נרוואן. "אנו מחזיקם בתקווה שאלו המאמינים בישוע המשיח יזכו לחיי עולם. בהתאם לרוח של ספרי הבשורה, ולאחר מכן אנו מבצעים את מה שישוע עשה."

עם סיומה של סעודת האדון, האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה של ארץ הקודש יצאו מכנסיית סאן סלבטורה והחלו את התהלוכה שלהם לעבר הר ציון. האחרון שצעד בסופה של התהלוכה היה הקוסטוד של ארץ הקודש, האח פרנצ'סקו פאטון, ולפניו היו פרנציסקאנים רבים שמקורם מכל העולם, כפי שטיפוסי באחוות של הקוסטודיה. כשעוברים ברחובות של העיר העתיקה של ירושלים, התפילות, הדקלומים והשירים הושרו בלטינית ובערבית בשימוש במיקרופון, ומשכו את הסקרנות של המוכרים והתיירים, כמו גם של האזרחים המוסלמים, היהודים והנוצרים מהזרמים השונים.

"התהלוכה הינה עדות עבור המוסלמים והיהודים. הם תמיד שואלים אותו לאן אנו הולכים ומה אנו עושים ולנו יש את האפשרות להסביר[להם] שעבורנו להתפלל למתים חשוב מאד, ממש כפי שחשוב גם להם", הסביר האח נרוואן.

התהלוכה נעצרה בבתי הקברות הקתוליים שבהר ציון כשדבר זה אפשר למאמינים לבקר את מתיהם עם תפילות ופרחים בידיהם. קודם כל, הם ערכו מחווה לאחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה שנפטרו. לאחר מכן, התהלוכה המשיכה לבית הקברות עבור כל המאמינים, ורבים מאנשי הקהילה רצו להעניק כבוד לאהוביהם עם "מרים רבת החסד" או עם זכרון אישי.
"אני מגיעה לכאן בכל שבוע, אולם היום זהו יום מיוחד", אמרה הודא, נוצריה מירושלים. כמותה, מר אדיב הביא עימו פרחים עבור קרוביו שנפטרו ואשר קבורים בבית הקברות הקתולי.

האחים של הקוסטודיה, של ארץ הקודש בירכו את כל המצבות, מתיזים עליהן מים קדושים. התהלוכה של האחים הפרנציסקנאים ושל המאמינים, שכבר התפצלה, התקבצה שוב מסביב לקברים, כולל קברו הידוע של איש העסקים הגרמני אוסקר שינדלר, שהציל מאות יהודים במהלך מלחמת העולם השנייה [בשואה].
"אנו כאן בארץ הקודש ,בהר ציון, שהינו רב משמעות בכתבי הקודש", אמר האח נרוואן. "כתושבי ירושלים, אנו ברי מזל לקבור את המתים שלנו כאן."

ביאטריס גוארארה

2017/11/02 PART 1

2017/11/02 PART 2

  • פברואר
    • ב
    • ג
    • ד
    • ה
    • ן
    • ש
    • א
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28

לוח שנה

03/04/2015 CELEBRATIONS

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 CELEBRATIONS

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 CELEBRATIONS

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 CELEBRATIONS

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 CELEBRATIONS

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org