Area news

קריאה לשירות הכנסייה: ''בואו ולכו אחריי

ארכיון

29/06/2018 - ציון יובל שנים לאחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה ביום החג של שמעון (פיטר) ושאול (פול) הקדושים

28/06/2018 - הנסיך ויליאם מבקר בכנסיית הקבר

27/06/2018 - אגף חדש של ארכיאולוגיה נחנך במוזיאון של ארץ הקודש

25/06/2018 - יוחנן המטביל הקדוש: הולדתו של המבשר של ישוע המשיח נחוג בעין כרם

19/06/2018 - ילדי פליטים באי לרוס: מכתב מהאח הפרנציסקאני ג'ון לוק

19/06/2018 - Letter from the Christian Churches of Jerusalem to the Prime Minister of Israel

19/06/2018 - הנזירות הפרנציסקאניות משרתות במנזר של סאן סלבטורה

18/06/2018 - The preliminary project of the historical section of the Holy Land Museum is presented

13/06/2018 - הקוסטודיה חוגגת את יום החג של הקדוש הפטרון שלה, אנטוני הקדוש מ-פדואה

12/06/2018 - תערוכת צילומים אודות חיי היום יום של האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה

11/06/2018 - “Growing up with You". The new summer center of Aleppo Duration 2'10 Abstract

06/06/2018 - Ramadan in Jerusalem Iftar organized by the Custos

04/06/2018 - הקומיסאריאט של ארץ הקודש בסלובניה חוגג את יום השנה ה-300: ביקור הקוסטוד

04/06/2018 - הקוסטודיה חוגגת בטקסיות את הביקור בעין כרם

31/05/2018 - חג גופו ודמו של ישוע המשיח: יום חג בכנסיית הקבר


עמוד:  1  2  3  4  5

בבתי הקברות שבהר ציון לרגל יום החג של כל הנפטרים

בתאריך ה-2 בנובמבר, כבכל שנה, האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה של ארץ הקודש מנציחים את כל הנפטרים בתהלוכה מיוחדת. וכך, השנה הם כיבדו את המסורת על ידי התחלה של אירוע טקסי בסעודת האדון בכנסיית סאן סלבטורה שבירושלים. הכנסייה היתה מלאה באנשי ירושלים, נשים וגברים דתיים מכל הקהילות הסמוכות וילדים של בית הספר של ארץ הקודש.

האח הפרנציסקאני נרוואן, כהן הדת של כנסיית סאן סלבטורה, ערך את הליטורגיה בערבית ודרש גם כן את הדרשה. "רבים שאלו ממי למדנו להתפלל בעבור המתים", אמר כהן הדת. הוא סיפק מספר דוגמאות מהתנ"ך. הדוגמא הראשונה היתה האפיזודה של לזרוס, שהיה מת בתוך הקבר משך ארבעה ימים. בתחילה ישוע התפלל ולאחר מכן ביצע את הנס של הקמתו לתחייה. כמו כן, במעשי השליחים, בפרק ט, פטרוס הקים לתחייה ילדה צעירה, אולם רק לאחר שהתפלל. "מסיבה זו, המקור הוא מישוע ומהכנסייה הקדומה ואנו אימצנו את המנהג הזה של להתפלל בעבור המתים". הסביר האח נרוואן. "אנו מחזיקם בתקווה שאלו המאמינים בישוע המשיח יזכו לחיי עולם. בהתאם לרוח של ספרי הבשורה, ולאחר מכן אנו מבצעים את מה שישוע עשה."

עם סיומה של סעודת האדון, האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה של ארץ הקודש יצאו מכנסיית סאן סלבטורה והחלו את התהלוכה שלהם לעבר הר ציון. האחרון שצעד בסופה של התהלוכה היה הקוסטוד של ארץ הקודש, האח פרנצ'סקו פאטון, ולפניו היו פרנציסקאנים רבים שמקורם מכל העולם, כפי שטיפוסי באחוות של הקוסטודיה. כשעוברים ברחובות של העיר העתיקה של ירושלים, התפילות, הדקלומים והשירים הושרו בלטינית ובערבית בשימוש במיקרופון, ומשכו את הסקרנות של המוכרים והתיירים, כמו גם של האזרחים המוסלמים, היהודים והנוצרים מהזרמים השונים.

"התהלוכה הינה עדות עבור המוסלמים והיהודים. הם תמיד שואלים אותו לאן אנו הולכים ומה אנו עושים ולנו יש את האפשרות להסביר[להם] שעבורנו להתפלל למתים חשוב מאד, ממש כפי שחשוב גם להם", הסביר האח נרוואן.

התהלוכה נעצרה בבתי הקברות הקתוליים שבהר ציון כשדבר זה אפשר למאמינים לבקר את מתיהם עם תפילות ופרחים בידיהם. קודם כל, הם ערכו מחווה לאחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה שנפטרו. לאחר מכן, התהלוכה המשיכה לבית הקברות עבור כל המאמינים, ורבים מאנשי הקהילה רצו להעניק כבוד לאהוביהם עם "מרים רבת החסד" או עם זכרון אישי.
"אני מגיעה לכאן בכל שבוע, אולם היום זהו יום מיוחד", אמרה הודא, נוצריה מירושלים. כמותה, מר אדיב הביא עימו פרחים עבור קרוביו שנפטרו ואשר קבורים בבית הקברות הקתולי.

האחים של הקוסטודיה, של ארץ הקודש בירכו את כל המצבות, מתיזים עליהן מים קדושים. התהלוכה של האחים הפרנציסקנאים ושל המאמינים, שכבר התפצלה, התקבצה שוב מסביב לקברים, כולל קברו הידוע של איש העסקים הגרמני אוסקר שינדלר, שהציל מאות יהודים במהלך מלחמת העולם השנייה [בשואה].
"אנו כאן בארץ הקודש ,בהר ציון, שהינו רב משמעות בכתבי הקודש", אמר האח נרוואן. "כתושבי ירושלים, אנו ברי מזל לקבור את המתים שלנו כאן."

ביאטריס גוארארה

2017/11/02 PART 1

2017/11/02 PART 2

  • דצמבר
    • ב
    • ג
    • ד
    • ה
    • ן
    • ש
    • א
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31

לוח שנה

03/04/2015 CELEBRATIONS

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 CELEBRATIONS

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 CELEBRATIONS

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 CELEBRATIONS

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 CELEBRATIONS

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org