Area news

קריאה לשירות הכנסייה: ''בואו ולכו אחריי

ארכיון

19/06/2018 - Letter from the Christian Churches of Jerusalem to the Prime Minister of Israel

18/06/2018 - The preliminary project of the historical section of the Holy Land Museum is presented

13/06/2018 - הקוסטודיה חוגגת את יום החג של הקדוש הפטרון שלה, אנטוני הקדוש מ-פדואה

12/06/2018 - תערוכת צילומים אודות חיי היום יום של האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה

11/06/2018 - “Growing up with You". The new summer center of Aleppo Duration 2'10 Abstract

06/06/2018 - Ramadan in Jerusalem Iftar organized by the Custos

04/06/2018 - הקומיסאריאט של ארץ הקודש בסלובניה חוגג את יום השנה ה-300: ביקור הקוסטוד

04/06/2018 - הקוסטודיה חוגגת בטקסיות את הביקור בעין כרם

31/05/2018 - חג גופו ודמו של ישוע המשיח: יום חג בכנסיית הקבר

29/05/2018 - האח הפרנציסקאני איברהים אל-סבאח באיטליה לרגל קבלת פרס מגנה גרסיה ולרגל ההוצאה לאור של ספרו החדש

28/05/2018 - המרכז החדש של הפסיפס בבית לחם נפתח

24/05/2018 - פרנציסקאנים ודומניקנים חוגגים יחדיו את יום החג של דומיניק הקדוש

24/05/2018 - The Franciscan Printing Press of Jerusalem between tradition and modernity

21/05/2018 - חג השבועות (פנטהקוסט) בירושלים: חגיגת יום החג בחדר הסעודה האחרונה העליונה

21/05/2018 - מסע עלייה לרגל בטבחא, המקום שבו ישוע ביצע ניסים


עמוד:  1  2  3  4  5

העלייה השמיימה של האדון נחוגה בשמחה

תחת שמיים שלווים, ביום חמישי, ה-10 במאי, הפרנציסקאנים ומאמינים התאספו סביב הקפלה של העלייה השמיימה על מנת לחגוג בשמחה את יום החג של העלייה השמיימה של ישוע שקם לתחייה. במקום קדוש זה בעל צורת צלב שבהר הזיתים, לא כל אחד יכול היה להיכנס עקב העדר מקום. דבר זה לא הוריד את המורל של עולי הרגל שהתקבצו שם. יום החג של העלייה השמיימה הינו היום היחידי שניתן לחגוג את ההוחדה [אוכריסטיה בלעז] במקום זה. מקום זה הוסב למסגד לפני מאות שנים רבות, כשישנו הסכם המאפשר לפרנציסקאניים לחגוג סעודת האדון 40 ימים לאחר חג הפסחא במקום שהיה בעבר בבעלות האחים הפרנציסקאנים על ידי מתן ארוחה חמה של עוף ואורז בכל שנה לכולם בשכונה. פריבילגיה זו קיימת במסגרת הסטאטוס קוו. אפילו כיום, חטיף קל חולק למשתתפים של תפילת הערבית בלילה שלפני החג.

הגעתם של ראשוני עולי הרגל, ברגל ובאוטובוסים, היתה בסביבות 3 בבוקר ביום רביעי, ה-9 במאי. החגיגות החלו עם כניסה טקסית של סגן הקוסטוד, האח דוברומיר ג'סטל, שערך את האירוע החגיגי. בסוף תפילת הערבית שנערכה בשירה באותה עת, האחים הפרנציסקאנים סבבו שלוש פעמים מסביב למקום הקדוש, כנהוג לפי המסורת – מרכיב מרכזי של הריטואל של ירושלים – במהלך הדקלום של הרסיטל של הקדושים. בשעה שחלקם קיבל חטיף, אחרים נהנו מהשלווה שבמקום הקדוש והעניקו כבוד למקום שממנו ישוע המשיח עלה השמיימה, מתעכבים על הסלע הטבעי הממוקם שם ואשר לפי המסורת נותר בו הטבעה של רגלו של ישוע. אחר הצהריים הסתיים עם תפילת לילה.

סבב שני של עליה להר הזיתים הושלם במחצית הלילה. בשעה 11 לאחר חצות תפילת ליל השימורים הושרה. לאחר מכן, עם סיומו של הלילה, נערכו סעודות אדון רבות במוקם הקודש ובמזבחים ניידים שמוקמו בשני הצדדים. קבוצות של עולי רגל מארץ הקודש ומכל העולם הנציחו את העלייה השמיימה של ישוע המשיח באותו מקום שבו אירעה התרחשות זו. מוקדם בבוקר, החגיגות הסתיימו עם סעודת אדון טקסית. עולי רגל רבים ערכו מסע זה, ועבור חלקם היתה זו הפעם השלישית שלהם [של הסבב]. במהלך הדרשה שלו, סגן הקוסטוד, האח דובורמיר, הזכיר כי הפרידה מישוע אינה פרידה עצובה: "התפיסה המסורתית של השמיימה [גן עדן] נתפסת כמקום מסתורי וריק, אי שם מעל הארץ, שבו האל שוכן ודבר זה יכול אולי להותיר אותנו פסיביים, ללא כל עידוד או אפילו עלול לגרום לנו לחוש אי נוחות כלפי היעד שהופקד לנו. במקום זאת, רוח האמת, שניתנה לנו כשהפכנו למאמינים, מספרת לנו כי עם ישוע על כולנו לעלות [לשם] עם תקווה וההבטחה כי יום אחד נשהה יחד עם האדון שלנו, קרוב לאל. "יחד עם ההוראה שישוע המשיח שלח באמצעות השליחים שלו על מנת לבשר את הבשורה הטובה, ואנו גם כן נשלחים היום: "ממש כמו בעבר, גם כיום העולם והסביבה שבה אנו חיים חייבת להיות משוחררת מהשד של קנאה, רוע וטינה-שנאה. ייתכן ויהיה קשה ללמוד שפות רבות על מנת לתקשר עם הרבה אנשים, אולם זה קל לדבר בשפה חדשה המובנת על ידי הכל: שפת הצדקה ואהבת האחווה שישוע עצמו לימד אותנו."




2018/05/09

2018/05/10 Part 01

2018/05/10 Part 02

  • יוני
    • ב
    • ג
    • ד
    • ה
    • ן
    • ש
    • א
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30

לוח שנה

03/04/2015 CELEBRATIONS

Calvary: 8.00 The Lord's Passion Via Crucis: 11.30 Holy Sepulchre: 16.00 Office – 20.10 Funeral Procession

05/04/2015 CELEBRATIONS

Easter Sunday Holy Sepulchre: 7.30 Simple Entrance – 8.00 Solemn Mass & Procession – 17.00 Daily Procession

06/04/2015 CELEBRATIONS

Emmaus (Qubeibeh): 10.00 Solemn Mass (Custos) – 14.30 Vespers Holy Sepulchre: 8.00 Solemn Mass – 17.00 Daily Procession

24/04/2015 CELEBRATIONS

Capernaum: 17.00 Solemn Mass

26/04/2015 CELEBRATIONS

Jericho: 9.30 Solemn Mass

2011 - © Gerusalemme - San Salvatore Convento Francescano St. Saviour's Monastery
P.O.B. 186 9100101 Jerusalem - tel: +972 (02) 6266 561 - email: custodia@custodia.org